Strugačtí: PLANETA NACHOVÝCH MRAČEN

Autoři se svým českým čtenářům představují tímto románem poprvé a nutné říci, že úspěšně. Nemají za sebou ještě větší literátní činnost kromě několika povídek. Jejich povolání - Andrej Strugackij je orientalista a Boris Strugackij astronom - jim umožňuje využít široce nejrůznějších fantastických námětů. Avšak autoři neusilují o zobrazení naší daleké budoucnosti, jde jim spíše o to, ukázat lidi naší epochy, lidi, kteří jsou již dnes mezi námi. Spisovatelé úzkostlivě drží svou fantazii v mezích vědecké kázně. Projevuje se to v námětu, v konstrukci celého děje, jeho časového vymezení - konec 20.století, ve volbě postav, způsobu jejich myšlení, vztahů a v pouižití techniky.

V románu je líčena příprava a let šesti odborníků na Venuši. Expedice má za úkol provést hrubý průzkum jejího přírodního bohatství. Uranová Golkonda na Venuši je gigantický přírodní atomový reaktor. Střízlivě a tím neobyčejně věrohodně jsou líčeny všechny události, útrapy i oběti lidí, kteří na sebe vzali tento velký úkol.

Zdůraznění zdánlivé všednosti a obyčejnosti mnoha situací, v nichž právě tak samozřejmě a všedně se chovají lidé vykonávající neobyčejné hrdinské činy, je kladným a velice sympatickým rysem, kterým se tato knížka zařazuje k mladým proudům v současné sovětské literatuře.

OBSAH:

1. Sedmý polygon

   Vážný rozhovor Osádka Chiusu Na prahu Vesmíru Všední dny Zkouška ohněm Chius se vrací "Jak argonauti před věky"

2. Vesmír a lidé

   Krajuchin Kosmický útok Volání o pomoc Venuše z ptačí perspektivy "Náš život je plný překvapení"

3. Na březích Uranové Golkondy

   V bažinách Červená a černá Venuše cení zuby Na březích Kouřového moře Narozeniny Poslední slovo Golkondy Sto padesát tisíc kroků Chius versus Venus

AUTOŘI:  Arkadij a Boris Strugačtí

ORIGINÁL: Strana bagrovych tuč

PŘEKLAD: Jaroslav Piskáček

ILUSTRACE: Eduard Hájek

VAZBA: pevná - hardback - váz - s přebalem

POČET STRAN: 296 + 6 příloh

PŮVODNÍ CENA: Kčs 22,50