Ellmer, Arndt: OHNISKO TALAN

Vláda Země se musí potýkat s kultem domnělého „boha“ Gon Orbhona, který si dělá nároky na soustavu Talan. Tato zvláštní náboženská obec prorokuje zánik a hlásá nenávist vůči strojům. V Arphonijské hvězdokupě se mezitím Perrymu Rhodanovi a Atlanovi podaří svrhnout tyrana Tagga Khazzaniho a ve velkém Magellonově oblaku padnou do Gon Orbhonovy moci Reginald Bull, Gucky a Icho Tolot, kteří jsou uvězněni v průhledném kontejneru. Ovšem jak ekonom Homer G. Adams předpokládá, lidstvo je pro Gon Orbhona naprosto bezvýznamné, ústředním bodem je pro něj Slunce, respektive to, co ukrývá, a jehož třetí planetou je Země. A tak se ze Sluneční soustavy stává Ohnisko Talan…